Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského ulica 28B
974 01 Banská Bystrica, IČO: 17058520
dane kontaktowe: ochranaosobnychudajov@sopsr.sk, 048/472 20 55

jako administrator systemu informacyjnego, w celu zapewnienia zgodności z zasadami rzetelności i przejrzystości wobec osób, których dane dotyczą, publikuje niniejsze oświadczenie dotyczące ochrony danych osobowych pod nazwą

POLITYKA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

zgodnie z art. 13 oraz odpowiednimi motywami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej „Rozporządzenie”) oraz ustawy Rady Narodowej Republiki Słowackiej nr 18/2018 Dz.U. w sprawie ochrony danych osobowych oraz zmiany i uzupełnienia niektórych ustaw (dalej „Ustawa o ochronie danych osobowych”)

Celami przetwarzania danych osobowych są powody, dla których dane osobowe osób, których dane dotyczą (pracowników, wnioskodawców, klientów, osób składających skargi itp.), są przetwarzane w naszych systemach informacyjnych na ściśle określonych podstawach prawnych. Cele są konkretnie określone, wyraźnie wskazane i zgodne z prawem, a przy przetwarzaniu danych osobowych osób, których dane dotyczą, przestrzegamy zasady zgodności z prawem zgodnie z art. 6 i 9 Rozporządzenia (poszczególne cele i podstawy prawne są wskazane w załączniku do niniejszej Polityki ochrony danych osobowych).

Osoby, których dane dotyczą i których dane osobowe są przetwarzane w naszych systemach informacyjnych w określonych celach, mogą skorzystać pisemnie lub elektronicznie z następujących praw:

1. Prawo dostępu do danych osobowych – jest to prawo do uzyskania potwierdzenia, czy Państwa dane osobowe są przetwarzane, a także prawo do uzyskania dostępu do tych danych, w tym informacji dotyczących celów i okresu przetwarzania, kategorii danych osobowych, kręgu odbiorców, sposobu przeprowadzania zautomatyzowanego przetwarzania oraz ewentualnych konsekwencji takiego przetwarzania. Jako administrator mamy prawo zastosować wszelkie rozsądne środki w celu zweryfikowania tożsamości osoby, której dane dotyczą i która żąda dostępu do danych, w szczególności w związku z usługami internetowymi i identyfikatorami (art. 15, motywy 63 i 64 Rozporządzenia).
2. Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych osobowych oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych (art. 16, motyw 65 Rozporządzenia).
3. Prawo do usunięcia danych – „prawo do bycia zapomnianym” w odniesieniu do danych osobowych, które nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane i przetwarzane; w przypadku cofnięcia zgody, na podstawie której odbywa się przetwarzanie; w przypadku niezgodnego z prawem przetwarzania; jeżeli dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego (w przypadku dzieci), po spełnieniu warunków określonych w art. 17 oraz motywach 65 i 66 Rozporządzenia.
4. Prawo do ograniczenia przetwarzania można zastosować, jeżeli jako osoba, której dane dotyczą, zakwestionują Państwo prawidłowość danych osobowych lub inne okoliczności zgodnie z art. 18 i motywem 67 Rozporządzenia, poprzez tymczasowe przeniesienie wybranych danych osobowych do innego systemu przetwarzania, uniemożliwienie użytkownikom dostępu do wybranych danych osobowych lub tymczasowe wstrzymanie ich przetwarzania.
5. Prawo do przenoszenia danych osobowych oznacza prawo do przeniesienia danych osobowych przekazanych przez Państwa do naszych systemów informacyjnych na podstawie zgody lub wykonania umowy do innego administratora, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, o ile jest to technicznie możliwe i spełnione są warunki określone w art. 20 i motywie 68 Rozporządzenia, w przypadku gdy przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany. Wykonanie tego prawa nie narusza art. 17 Rozporządzenia. Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania niezbędnego do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej nam jako administratorowi.
6. Bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej, jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo, zgodnie z art. 77 Rozporządzenia, wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej, jeżeli uznają Państwo, że przetwarzanie dotyczących Państwa danych osobowych narusza Rozporządzenie lub Ustawę o ochronie danych osobowych.

Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo również prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, które jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej nam jako administratorowi, a także jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez nas jako administratora lub przez stronę trzecią (z wyjątkiem przetwarzania prowadzonego przez organy publiczne w ramach wykonywania ich zadań), chyba że nadrzędny charakter wobec tych interesów mają Państwa interesy lub podstawowe prawa i wolności wymagające ochrony danych osobowych, w szczególności gdy osobą, której dane dotyczą, jest dziecko.

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského ulica 28B, 974 01 Banská Bystrica jako administrator systemu informacyjnego przyjęła wszelkie odpowiednie środki personalne, organizacyjne i techniczne w celu zapewnienia maksymalnej ochrony Państwa danych osobowych oraz ograniczenia w możliwie największym stopniu ryzyka ich nadużycia, wycieku itp. Zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art. 34 Rozporządzenia informujemy Państwa jako osoby, których dane dotyczą, że jeżeli dojdzie do sytuacji, w której jako administrator naruszymy ochronę Państwa danych osobowych w sposób mogący powodować wysokie ryzyko naruszenia praw i wolności osób fizycznych, poinformujemy Państwa o tym bez zbędnej zwłoki.

UWAGA: W celu przestrzegania zasady minimalizacji wszystkie przekazane przez Państwa dane osobowe stanowią wyłącznie niezbędny wymóg prawny lub umowny potrzebny do realizacji celu ich przetwarzania. Niepodanie obowiązkowych danych niezbędnych do zawarcia umowy może skutkować niezawarciem stosunku umownego.

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia oraz Ustawą o ochronie danych osobowych, jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo również prawo w dowolnym momencie cofnąć udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, także przed upływem okresu, na który zgoda została udzielona, w następujący sposób:

1. poprzez wysłanie wniosku pocztą elektroniczną na adres ochranaosobnychudajov@sopsr.sk,
2. telefonicznie pod numerem 048/472 20 55 lub
3. poprzez wysłanie pisemnego wniosku na adres siedziby administratora z dopiskiem „GDPR – wycofanie zgody” na kopercie.

Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

W przypadku jakichkolwiek pytań związanych z ochroną Państwa danych osobowych, w tym dotyczących wykonywania praw wynikających z Rozporządzenia oraz Ustawy o ochronie danych osobowych, prosimy o kontakt za pośrednictwem powyższych danych kontaktowych lub zwrócenie się do naszego zewnętrznego inspektora ochrony danych, spółki CUBS plus, s.r.o., Mudroňova 29, 040 01 Košice, kontakt: oou@cubsplus.sk.

Administrator zastosował środki personalne, organizacyjne i techniczne służące eliminowaniu ryzyk związanych z przetwarzaniem danych osobowych osób, których dane dotyczą, posiada kompleksową dokumentację opracowaną zgodnie z Rozporządzeniem GDPR oraz ustawą nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i przyjął wszelkie środki zapewniające, aby dane osobowe osób, których dane dotyczą, były przetwarzane zgodnie z przepisami prawa oraz w sposób bezpieczny w ramach środków przyjętych przez administratora.

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026 r.